MP3の音量を倍にする

$ mkdir 512
$ for x in *.mp3; do ffmpeg -i "$x" -vol 512 "512/${x}"; done

【補足】
音量を調節する - MobileHackerz Knowledgebase Wiki に、音量についての記述があります。

端末によっては、動画再生時の音量が小さめで全体的に音量を上げてエンコードしたい場合があります。そのような時に、あらかじめ設定を変更しておくことで変換時に音量を調整することができます。 ffmpegの-volオプションを追加して調節してください。-vol 256が標準の音量になりますので、音を大きくしたい場合は-vol 768などとしてオプションを書き加えます。
・ -vol 128で約-6dB、-vol 512で約+6dBの変化が得られます。